موظف الشؤون القانونية في الصينية

• 法律干事

• موظف    人员; 从业人员; 员; 员工; 工 ...
• موظف اتصال للشؤون القانونية    法律联络干事
• موظف الشؤون القانونية/القضائية    法律/司法事务干事

أمثلة

1. وتولّى السيد سانتياغو فيللالباندو، موظف الشؤون القانونية بشعبة التدوين، مهام نائب أمين اللجنة وأمين الفريق العامل الجامع.
   编撰司法律干事圣地亚哥·维拉潘多先生担任委员会副秘书和全体工作组秘书。
2. وعمل السيد جورج كورونزيس، نائب المديرة، أميناً مساعداً، وعمل السيد تريفور تشيميمبا، موظف الشؤون القانونية الأقدم، أميناً مساعداً أقدم.
   副司长乔治·科伦济斯先生担任副秘书，高级法律干事特雷沃尔·齐敏巴先生担任高级助理秘书。
3. وعمل السيد أرنولد برونتو، موظف الشؤون القانونية، والسيد جوناتا بوزّيني، موظف الشؤون القانونية المعاون، أمينَين مساعدَين للجنة.
   法律干事阿诺德·普龙托先生、协理法律干事米凯来·阿梅里先生和焦纳塔·布津尼先生担任委员会助理秘书。
4. وسيتلقى رئيس الشؤون القانونية (ف-5) الدعم من موظف الشؤون القانونية (موظف وطني من الفئة الفنية)، ومساعد قانوني (الرتبة المحلية).
   法律事务负责人(P-5)将由1名法律事务干事(本国专业干事)和1名法律助理(当地雇员)提供支助。
5. وعمل السيد جورج كورونزيس، موظف الشؤون القانونية الرئيسي، أميناً مساعداً رئيسياً، وعمل السيد تريفور تشيميمبا، موظف الشؤون القانونية الأقدم، أميناً عاماً مساعداً أقدم.
   特等法律干事乔治·科伦济斯先生担任特等助理秘书，高级法律干事雷沃尔·齐敏巴先生担任高级助理秘书。